Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

дренаж ядра

Толкование Перевод

1 дренаж

(м)

Abwässerung (f); Dränierung (f); Dränage (f);

дренаж для наблюдений (за фильтрацией) — Beobachtungsdränage (f);

дренаж земель — Bodenentwässerung (f);

дренаж откоса — Böschungsdrä(n) (m);

дренаж грунта — Bodenentwässerung (f); Bodendränage (f);

дренаж грунтовой плотины — Dammdränung (f)

трубчатый дренаж — Rohrdrä(n) (f);

открытый дренаж — Binnenentwässerung (f); Grabenentwässerung (f);

наслонный дренаж — Böschungsdränung (f);

ленточный дренаж — Streifendränung (f);

наклонный дренаж — geneigte Dränage (f);

закрытый дренаж — Deckeldohle (f);

поверхностный дренаж — Oberflächenentwässerung (f);

разбивка трассы дренажа — Dränabsteckung (f);

выпуск дренажа — Dränauslauf (m);

разгрузочный дренаж — Entlastungsfilter (n) (m);

фашинный дренаж — Faschinendränung (f);

каменный дренаж — Feldsteindränung (f);

песчаный дренаж — Sanddränung (f);

комбинированный дренаж — kombinierte Dränung (f);

строительный дренаж — Baudränung (f);

дренаж основания плотины — Fußdränage (f);

дренаж в гористой области — Gebirgsentwässerung (f);

дренаж основания — Grunddränage (f);

дренаж земельного участка — Grundstückentwässerung (f);

дренаж верхового болота — Hochmoordränage (f);

дренаж ядра, диафрагмы — Kernentwässerung (f);

продольный дренаж — Längsdränung (f);

дренаж плотины (каменно-набросной) — Mauerentwässerung (f);

дренаж основания — Sohlendränage (f); Sohlenentwässerung (f); Untergrundentwässerung (f);

дренаж на брёвнах — Stangendränung (f);

дренаж долины — Talsohlenentwässerung (f);

дренаж на подступах — Vorentwässerung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > дренаж
2 ядро

(с)

Kern (m);

ядро плотины — Dammdichtung (f); Dammkern (m); Kernmauer (f);

ядро грунтовой плотины — Innenkern (m);

ядро невысокой плотины или дамбы — Deichkern (m);

противофильтрационное ядро — Dichtungskern (m);

сильноэластичное противофильтрационное ядро — hochelastische Kerndichtung (f);

пластичное ядро плотины — plastischer Dichtungskern (m);

наклонное противофильтрационное ядро — schrägliegende Kerndichtung (f);

пустотелое ядро — Hohlkern (m);

намывное ядро плотины — Spülkerndichtung (f);

дренаж ядра — Kernentwässerung (f);

ядро течения — Kernströmung (f);

скорость ядра течения — Kerngeschwindigkeit (f);

граница ядра течения — Kerngrenze (f);

материал ядра плотины — Kernmaterial (n);

примыкание ядра плотины к основанию — Kernmauerabschluss (m);

деформация ядра плотины — Kernmauerbewegung (f);

шов в ядре плотины — Kernmauerschlitz (m);

повышение надёжности ядра плотины — Kernsicherung (f);

кривая зернового состава ядра плотины — Kern-Sieblinie (f);

шпунтовая стенка в основании ядра плотины — Kernspundwand (f);

контроль за состоянием ядра плотины — Kernüberwachung (f);

грунтовое ядро — Erddichtungskern (m);

гравийное ядро — Kieskern (m);

глиняное ядро — Lehmkern (m); Tonkern (m); Tondichtung (f);

железобетонное ядро — Stahlbetonkern (m);

ядро из суглинка — Lettenkern (m);

ядро из бетонной кладки — Mauerwerkskern (m);

ядро дождевой тучи — Regenkern (m);

ядро потока — Wasserkörper (m);

ядро вихря — Wirbelkern (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > ядро
3 основание

(с)

Basis (f); Unterbau (m); Grundlage (f); Gründung (f); Grund (m); Sohle (f); Untergrund (m); Bettung (f); Fundament (n);

ширина основания — Basisbreite (f);

водоотлив основания — Baugrundentwässerung (f);

трение в основании (сооружения) — Bodenreibung (f);

основание на опускных колодцах — Brunnengründung (f);

площадь основания плотины, дамбы — Dammgrundfläche (f);

основание земляной плотины — Dammuntergrund (m);

грунтовое основание — Erdlager (n); Bodengründung (f);

гравийное основание — Kiesbettung (f)

бетонное основание — Betonbettung (f); Unterbeton (m); Betonunterbett (n);

каменное основание — Felsgründung (f);

щебёночное основание — Schüttlage (f);

песчаное основание — Sandunterbettung (f); Sandgründung (f); Sandbett (n);

глинистое основание — Tonuntergrund (m); Lehmuntergrund (m);

шлаковое основание — Schlackengründung (f); Schlackenbettung (f);

деревянное основание — Holzdeckunterlage (f);

разрушение основания вследствие эрозии — Erosionsgrundbruch (m);

скальное основание — Felsboden (m); Felsfundament (n); Felsuntergrund (m);

ширина основания плотины — Fundamentbreite (f);

основание сооружения — Fundamentsohle (f);

основание здания — Gebäudegründung (f);

основание арки — Gewölbefuß (m);

основание котлована — Grubensohle (f);

основание выемки — Aushubsohle (f);

строительство оснований и фундаментов — Grundbau (m);

подготовленное основание — vorbereitete Gründung (f); vorbereiteter Untergrund (m);

разрушение основания — Grundbruch (m);

дренаж основания — Grunddränage (f);

основание откоса — Böschungsfuß (m);

площадь основания — Grundfläche (f);

свайное основание — Pfahlgründung (f);

шов в основании — Grundfuge (f);

устройство основания на висячих сваях — schwebende Gründung (f);

скала основания — Gründungsfelsen (m);

основание водоносного пласта — Grundwassersohle (f);

основание из пустотелых элементов — Hohlkörpergründung (f);

основание канала — Kanalgründung (f);

трещина от ступенчатой отделки скального основания — Kerbriss (m);

примыкание ядра плотины к основанию — Kernmauerabschluss (m);

глинистое основание — Lehmuntergrund (m);

илистое основание — Modergrund (m);

водонепроницаемое основание — wasserundurchlässige Sohle (f); wasserundurchlässiger Untergrund (m);

основание фундамента — Fundamentgründung (f); Fundamentuntergrund (m); Fundamentsohle (f);

основание на сваях, опирающихся на твёрдый грунт — stehende Pfahlgründung (f);

основание на свайном ростверке — Pfahlrostgründung (f);

основание бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);

основание копра — Rammenschwelle (f);

основание на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);

основание на висячих сваях — Schwebegründung (f);

основание из наносного грунта — Schwemmlandgründung (f);

основание из крупных камней — Packlagertragschicht (f);

основание из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f);

основание из трубчатых колодцев — Senkröhrengründung (f);

основание высокой плотины — Talsperrengrund (m);

основание долины — Taluntergrund (m);

основание для транспортного сообщения — Verkehrsgrund (m);

основание гидротехнического сооружения — Wasserbaugründung (f); Wasserbauuntergründung (f);

основание водонапорной башни — Wasserturmfuß (m);

основание низконапорной плотины — Wehrgründung (f);

основание бычка или контрфорса — Wehrpfeilergründung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > основание

См. также в других словарях:

ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ — МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ. Содержание: I. Филогенез и онтогенез............119 II. Анатомия...................120 III. Гистология..................127 IV. Методика исследования М. п.........130 V. Патология...................132 VІ. Операции на М. п … Большая медицинская энциклопедия
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
МОЧА — (урина, urina), жидкость, отде ляемая почками и выделяемая из организ ма наружу через систему мочевыводящих путей. СМ. удаляются из организма почти все азотистые продукты обмена веществ (за исключением небольших количеств, поступающих в пот и в… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
Плотина — гидротехническое сооружение, перегораживающее реку (или др. водоток) для подъёма уровня воды перед ним, сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища. Водохозяйственное значение П. многообразно: подъём… … Большая советская энциклопедия
ДУОДЕНАЛЬНЫЙ ЗОНД — ДУОДЕНАЛЬНЫЙ ЗОНД, дуоденальное зондирование и дуоденальное содержимое. Попытки получить дуоденальное содержимое для диагностического исследования начались с конца 80 х гг. XIX в., но только в 20 х гг. XX в. зондирование 12 перстной кишки… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

дренаж ядра

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

дренаж ядра

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: